Line@配信 第181回：英語イディオム
こんにちは、めじろ英語教室の石山仁美です。
ここ数日、海外のメディアはどこもCOP26のニュースで持ち切りでした。
イギリスのグラスゴーで開催されていた国連気候変動サミットがCOP26。
世界の主要国が集まって世界の気候危機について協議した
この会議も、もう26回目になるんですね～。
京都で開催されたのが3回目（COP3）でしたから
あれから23年も経っているんですね。
今回は、
中国やロシアがオンラインでのみ参加
ホスト国のトップであり参加予定だったエリザベス女王が健康上の理由により欠席
バイデン大統領の認知症が心配になる発言の数々
マクロン大統領が怒って日程切り上げて帰国
などなど、会議の内容と関係ない所で盛り上がった感じがします（笑）
こういう国際会議では、国同士の駆け引きが垣間見れて面白いですね。
英語も色々なアクセントの英語が飛び交い、とっても刺激的です。
「発音が苦手なんです・・・」なんていう言い訳してたら自分の国の主張はできません。
選挙の後、初の外遊で岸田首相も現地へ行ったようですが
彼の英語はどうだったのでしょうか・・・
そろそろ、自分の言葉を英語で伝えられる首相が出て来て欲しいですね。
それでは本日の英語イディオムをお届けします。
======================================
＜zip your lip＞
to stop talking
話すのをやめる、お口チャック
例文：Why don’t you just zip your lip, I am tired of being nagged all morning.
口チャックしてくれないかなあ、朝から小言を言われるのは疲れるよ。
＜treasure trove＞
a priceless or valuable discovery
貴重な発見、宝の山
例文：Michael’s vast knowledge of history makes me a treasure trove of the department.
歴史に関する膨大な知識を持っているマイケルは、私の貴重な発見です。
＜run amok＞
act in a wild or dangerous manner
乱暴で危険な行為
例文： When the police arrived, they were confronted with a group of protesters running amok in the lanes of the old town.
警察が到着した時、旧市街の路地で暴れまわるデモ隊が立ちはだかった。
＜salad days＞
the time of youth, innocence, and inexperience
青春時代、無邪気で未熟な時代
例文：They had met in their salad days and had fallen in love. Naturally, the union did not last long and they separated a few years later.
二人は青春時代に出会い、恋に落ちた。
当然のことながら、その関係は長くは続かず、数年後には別れてしまった。
＜many hands make light work＞
to come together for a cause
ある目的のために集まること
例文：I have seen that many hands make light work when your family faces difficulties.
あなたの家族が困難に直面したとき、多くの人が助けるために集まってくれた。。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜仁美のコメント♪＞
気候変動と言えば・・・・グレタ・トゥーンベリー。
しっかり現地に駆けつけてデモをやっていました。
歌まで歌ってます（笑）
まだ18才なのに、しっかり自己主張が出来て凄いな～と感心はしますが、
彼女の攻撃的過ぎる態度や行動に好感が持てません。
このくらい過激にならないと注目されない、
というのがあるかもしれませんね。
日本の生徒さんは、ここまで自己主張する必要はありませんが、
最低でもこの1/10くらいのレベルで
自己主張が出来るようになったらいいな～、なんて思います。
グローバル時代、同僚がグレタさん並みにガンガン来たら
それに負けないくらい頑張る必要がありますよね。
しかも英語で（汗）
頑張れ！日本の若者！（笑）
それでは来週～♪
==================================
めじろ英語教室 代表 石山仁美
東京都新宿区下落合3-19-2 井関ビル3F
TEL: 03-5906-5044 メール: info@mejiroeigo.com
URL: https://mejiroeigo.com
営業時間：月～金 10:00~19:00
無料体験レッスン実施中
==================================
