Line@配信 第46回:英語イディオム
こんにちは! めじろ英語教室の石山仁美です。
あるプライベートレッスン中・・
「先生、英語のスタンプの意味を教えてください!」
と生徒さんに言われ、
(英語のスタンプ・・面白い!)とアイディアが浮かびました(笑)
いつか・・頻繁に使う英語表現をスタンプにして
めじろ英語教室オリジナルスタンプをリリースしてもいいかも?
というよこしまな気持ちは置いておいて・・。
実に色々英語のスタンプがあるんですね。
しかも可愛いものが沢山あります。
生徒さんが見せてくださったスタンプもとっても可愛い♪
「意味がわからず使って、相手に失礼になるといけないので」
とおっしゃって、何度も意味を聞き返し、メモを取っていらっしゃいました。
例えば・・・
You did it! 「やったね!」「出来たじゃん!」
Way to go! 「その調子!」
Can I ask you a favor?「お願いしてもいい?」
You can count on me.「頼ってね」
Keep it up.「頑張れ」
会話の中でよく出てくる言い回しです。
このまま覚えてしまうといいですし、
これらが使えたら「お!英語話せるの?いいね~」
なんて評価をしてもらえるかもしれません。
でも注意したいのが、
Gotcha!
Got you!のカジュアルな言い回しです。
「わかったよ!」という意味ですが、
状況により(騙した側が騙された側に)
「お前、だまされた~!」ってイジる時にも使います。
ということで、英語スタンプもいろいろありますから
英語スタンプをダウンロードしたら、意味を理解しながら
まるっと覚えてしまい、楽しく使いましょうね。
スタンプを送った相手が英語を理解できなかったら・・・・
その時はめじろ英語教室をご紹介してあげてください。(笑)
それでは本日のイディオムをお届けします。
======================================
<keep your chin up>
remain brave and keep on trying
勇敢で挑戦し続ける
(元気だして行く)
例文:Hey, David keep your chin up, we’re not lost yet.
おい、デービッド、まだ負けたわけじゃないんだから元気だして行くぞ。
<tick off>
to be angry with someone
誰かに対して怒る(=憤らせる)
例文:His attitude really ticks me off.
彼の態度、まじムカつく。
<mull over>
to take a long time to make a decision
決断するのに時間がかかること
(=深く考える)
例文:My sister is mulling over the marriage proposal from her boyfriend.
姉は彼氏からの求婚についてじっくり考えてます。
<right away>
to do something immediately
直ぐにすること
例文: I promise to complete my homework right away.
すぐに宿題やることを約束するよ。
<brought up>
to care for a child until they become an adult
大きくなるまで子どもを育てること(=育てられる)
例文:I was brought up in a very strict household. My parents wouldn’t allow me to go out with friends.
私は躾が厳しい家庭で育ちました。
私が友達と出かけるのを両親が許してくれませんでした。
========================
<仁美のコメント♪>
せっかくなので、事業計画に「英語スタンプ制作」も入れましょう!
英語だったら日本だけでなく海外でも使ってもらえるはず。
作るのは簡単でも、それを拡散させるのが難しいですね。
でも、こういう妄想をするのが楽しくて大好きです。
「思考は現実化する」と言いますから
楽しく思考し続けます。(笑)
それではまた来週~。
==================================
めじろ英語教室 代表 石山仁美
東京都新宿区下落合3-19-2 井関ビル3F
TEL: 03-4400-2186 メール: info@mejiroeigo.com
URL: https://mejiroeigo.com
営業時間:月~金 10:00~19:00
無料体験レッスン実施中
==================================