英語

2018/06/14

無事終了しましたね。
米朝首脳会談。

一時はトランプ大統領が会談をキャンセル なんて話もありましたが、
無事開催されてよかった。

成果がない
非核化のプロセスが具体的でない
中身がない

などなど、批判的な声も聞こえてきます。

が、しかし、
今までお互いをかなり強い口調で罵り合っていた両国のトップが
こうして面と向かって話をする
これってかなり凄いことだと思いませんか？

きっと水面下での事前準備が大変だったでしょう。  

この歴史的な会談の最中、
私のWhatAapp（ワッツアップ）* は
シンガポールの友人の書き込みで大盛り上がり。

*Lineのようなメッセージアプリで海外ではLineよりも人気

 

「いつもは学校まで10分なのに40分もかかった」
「通行止めで会社まで行けなかったから車から降りて歩いて行った」
「通行止めで引っ越しができない～～～」

という悲痛な叫び。

 

テレビを見ながら

「お～～　握手してるじゃん」

なんて思っていましたが

「結構、迷惑掛けてるのね」

ということがわかりました。

 

友人の子供の先生が撮影して送ってきてくれたという動画。

一般車両が全く走っていない道を
トランプ大統領と金正恩の車列が走る

というかなりレアな動画でしたが
現地の様子が大変よく伝わってきました。  

会談を見ながら思った事・・・

（金正恩は英語を話せるのかしら？）
（通訳の方は相当のプレッシャーだよね）

と思いませんでしたか？

金正恩はスイスに留学してたらしいからきっと話せるのでしょう。

でも通訳の方がいらっしゃったので日常会話レベルかな？

なんて思いを巡らせながら会談の行方を見守ってました。

私の願いはただ一つ！ 世界平和 です♡